Il separatore d'olio Veraci P-50, prodotto nel 1950, era un modello popolare utilizzato dall'Oleificio Locci per la produzione del loro olio d'oliva. Come pezzo essenziale di attrezzatura nel processo di estrazione dell'olio d'oliva, il P-50 svolgeva un ruolo cruciale nella separazione dell'olio dall'acqua e dalle altre impurità, garantendo la produzione di un olio d'oliva di alta qualità.
Caratterizzato da un design robusto e un funzionamento affidabile, il separatore d'olio Veraci P-50 era noto per la sua efficienza ed efficacia nella separazione dell'olio dalla pasta di olive durante il processo produttivo. La macchina utilizzava una combinazione di forza centrifuga e separazione gravitazionale per rimuovere l'olio dalla miscela, lasciando un prodotto di olio d'oliva più pulito e puro.

L'Oleificio Locci si affidò al P-50 per molti anni, poiché forniva una soluzione affidabile ed economica per le loro esigenze di separazione dell'olio. Nel tempo, questo modello divenne sinonimo degli elevati standard di produzione dell'olio mantenuti dall'Oleificio Locci e contribuì al loro successo nel settore.
Il separatore d'olio Veraci P-50 è ora un pezzo di interesse storico, che rappresenta la tecnologia e i metodi utilizzati a metà del XX secolo per la produzione di olio d'oliva. La sua presenza nel Museo dell'Olio consente ai visitatori di apprezzare l'evoluzione delle attrezzature per la lavorazione dell'olio d'oliva e di comprendere meglio la storia del settore.

The Veraci P-50 oil separator, manufactured in 1950, was a popular model used by the Locci Oil Mill for their olive oil production. As an essential piece of equipment in the olive oil extraction process, the P-50 played a crucial role in separating oil from water and other impurities, ensuring high-quality olive oil was produced.
Featuring a robust design and reliable operation, the Veraci P-50 oil separator was known for its efficiency and effectiveness in separating oil from the olive paste during the production process. The machine used a combination of centrifugal force and gravitational separation to remove oil from the mixture, leaving behind a cleaner, purer olive oil product.

The Locci Oil Mill relied on the P-50 for many years, as it provided a reliable and cost-effective solution for their oil separation needs. Over time, this model became synonymous with the high standards of oil production maintained by the Locci Oil Mill and contributed to their success in the industry.
The Veraci P-50 oil separator is now a piece of historical interest, representing the technology and methods used in the mid-20th century for olive oil production. Its presence in the Oil Museum allows visitors to appreciate the evolution of olive oil processing equipment and better understand the history of the industry.

Le séparateur d'huile Veraci P-50, fabriqué en 1950, était un modèle populaire utilisé par la société Locci Oil Mill pour leur production d'huile d'olive. En tant qu'élément essentiel de l'équipement dans le processus d'extraction de l'huile d'olive, le P-50 jouait un rôle crucial dans la séparation de l'huile de l'eau et des autres impuretés, garantissant ainsi la production d'une huile d'olive de haute qualité.
Avec une conception robuste et un fonctionnement fiable, le séparateur d'huile Veraci P-50 était connu pour son efficacité et son efficience dans la séparation de l'huile de la pâte d'olive lors du processus de production. La machine utilisait une combinaison de force centrifuge et de séparation gravitationnelle pour éliminer l'huile du mélange, laissant derrière elle un produit d'huile d'olive plus propre et pur.

La société Locci s'est appuyée sur le P-50 pendant de nombreuses années, car il offrait une solution fiable et rentable pour leurs besoins en matière de séparation d'huile. Au fil du temps, ce modèle est devenu synonyme des normes élevées de production d'huile maintenues par la société Locci Oil Mill et a contribué à leur succès dans l'industrie.
Le séparateur d'huile Veraci P-50 est maintenant une pièce d'intérêt historique, représentant la technologie et les méthodes utilisées au milieu du 20e siècle pour la production d'huile d'olive. Sa présence dans le musée de l'huile permet aux visiteurs d'apprécier l'évolution des équipements de traitement de l'huile d'olive et de mieux comprendre l'histoire de l'industrie.

Der Veraci P-50 Ölabscheider, hergestellt im Jahr 1950, war ein beliebtes Modell, das von der Locci Oil Mill für ihre Olivenölproduktion eingesetzt wurde. Als wesentliches Gerät im Olivenöl-Extraktionsprozess spielte der P-50 eine entscheidende Rolle bei der Trennung von Öl aus Wasser und anderen Verunreinigungen und stellte sicher, dass hochwertiges Olivenöl produziert wurde.
Der Veraci P-50 Ölabscheider zeichnete sich durch ein robustes Design und zuverlässigen Betrieb aus und war für seine Effizienz und Wirksamkeit bei der Trennung von Öl aus der Olivenpaste während des Produktionsprozesses bekannt. Die Maschine nutzte eine Kombination aus Zentrifugalkraft und Schwerkrafttrennung, um das Öl aus der Mischung zu entfernen und hinterließ ein sauberes, reineres Olivenölprodukt.

Die Locci vertraute viele Jahre lang auf den P-50, da er eine zuverlässige und kostengünstige Lösung für ihre Öltrennungsbedürfnisse bot. Im Laufe der Zeit wurde dieses Modell zum Synonym für die hohen Produktionsstandards der Locci Oil Mill und trug zu ihrem Erfolg in der Branche bei.
Der Veraci P-50 Ölabscheider ist heute ein Stück von historischem Interesse und repräsentiert die Technologie und Methoden, die Mitte des 20. Jahrhunderts für die Olivenölproduktion verwendet wurden. Seine Präsenz im Ölmuseum ermöglicht es den Besuchern, die Entwicklung der Olivenölverarbeitungsgeräte zu schätzen und die Geschichte der Branche besser zu verstehen.